vendredi 15 octobre 2010

ANNONCE CONCERT TIHAREA 2014

Talike Gellé: 0032 493 40 52 24
E-mail: taliketiharea@hotmail.com
Écoutez gratuitement les chansons de Tiharea sur ce lien.
Bonne écoute!!!

http://lamozika.net/artiste-504-Tiharea
 

CONCERT 2014:
Avril 2014 :
205/04/2014 : TIHAREA au  CLCM "Centre de Loisirs et Culture de Martigny –  (Suisse)
 Mai 2014 :
24/05/2014 : TIHAREA au festival "Musig Zürisee" de Horgen  (Suisse) 25/05/2014 : TIHAREA  au festival "Musig Zürisee" de Horgen  (Suisse)
Juin 2014 :
27/06/2014:  TIHAREA au Harena festival 2014 Oberhausegen (Alsace- France)
Aout 2014
07 Aout 2014 : Buskers Strassenmusik-Festival Berne- SUISSE
08 Aout 2014 :Buskers Strassenmusik-Festival Berne- SUISSE
09 Aout 2014 :Buskers Strassenmusik-Festival Berne- SUISSE

Novembre 2014 :
07/11/2014: TIHAREA au Balcanto festival - Vienne (Autriche)

08/11/2014 : TIHAREA au Voice Mania festival - Vienne (Autriche)
Decembre 2014 : 
11/12/2014: TIHAREA au C.C a Kortrijk - Belgique
D'autres dates en attente de confirmation.

TIHAREA VERSION FRANCAISE

TIHAREA- Voix de Madagascar

Crée en 1997 par Talike Gellé, TIHAREA veut dire " la richesse ". Ce groupe est composé de trois charmantes malgaches.
Talike et ses sœurs sont originaire de l’Androy, une région au sud de Madagascar où le chant fait partie de la vie quotidienne.

Petite déjà, Talike était fascinée par le BEKO (chant traditionnel Antandroy, ethnie du sud Madagascar).

En 1985, accompagnée de ses frères, Talike, participa à un concours de chant organisé par la ville de Fort-Dauphin (Madagascar) et gagna le premier prix.
En 1998, TIHAREA, participa au concours « KLEURRIJK TALENT », une compétition de musique organisé dans le BENELUX et gagna le 1er Prix à Rotterdam (Hollande).

Leurs chants en Antandroy, dialecte du sud de I'île, sont d’une part, des créations originales de Talike Gellé et d’autre part, des oeuvres traditionnelles comme Ie beko, conte oral traditionnel, dont la fonction est d'apaiser et guérir I'esprit.

En habit traditionnel, pieds nus, coiffées de Dokodoko (coiffure typique des femmes Antandroy), elles chantent a capella, dansent et mêlent à leurs chants harmonieux des passages plus étonnants de sons gutturaux, d’halètements ou de raclements de gorge qu’on appelle : Rimotse.

Elles s’inspirent de la tradition, dans ce qu’elle a de plus magique, le culte des ancêtres pour décrire la société Malgache.
De leurs voix claires et magiques et dans des arrangements vocaux extrêmement sophistiqués, elles gagnent instantanément le cœur du public partout où elles se produisent.

Elles ont développé une expression ancrée dans la défense et la diffusion d’une culture riche de la diversité ethnique des peuples Malgaches. Elles présentent quelque chose de très spécial.

Elles utilisent quelques instruments  tels que le Njémbé, le Langoro (tambour de guerre Malgache), Katsa (percussion fabriquée à partir d’une boite de conserve) ainsi que Kabosy et Mandoline.

Toutes les trois sont d’excellentes percussionnistes mais la partie vocale est la Clé de leurs œuvres. Traditionnellement, les chants sont accompagnés par des danses telles que : Banaike, Mangononoke, Tsinjabe, Tsimoniny, Tsotsoboke présentées dans des chorégraphies différentes.

Leur féminité s’affirme de façon ironique lorsqu’elles s’attristent sur la disparition de " vrais hommes ", plus douloureusement quand elles content les rivalités entre les épouses d’un polygame, plus joyeuse quand elles parlent de la joie de vivre des Malgaches.
Les trois soeurs emmènent le public en voyage dans la Grande île rouge au large de I' Afrique qui est l’un des plus anciens carrefours des peuples à cause d’innombrables courants migratoires (Indonésiens, Perses, Arabes, Indiens, Africaines, Européens,...) dont I'interpénétration s'illustre, entre autres, par une vingtaine d'idiomes différents et offrent ainsi une musique faite de surprises et d’émotions fortes.

De ses polyphonies modulées par des voix enchanteresses, TIHAREA vous emportera dans I'univers énigmatique et enivrant de ce pays unique : Madagascar.

Discographies: TIHAREA en 1999 ; RY AMPELA en 2003 ; VOLAMBITA 2009

VIDEO TIHAREA

MAFE (Extrait 2eme Album RY AMPELA sorti en 2003)
VOATSE (Extrait 1er Album TIHAREA sorti en 2000)
TIHAREA (Extrait 1er Album TIHAREA sorti en 2000)

Tiharea

Tiharea @ Afro-Pfingsten Festival 2001

Kilema and Tiharea - Salama

mercredi 13 octobre 2010

TIHAREA VERSION ENGLISH

TIHAREA- Voice of Madagascar


Created in 1997 by Talike Gellé, TIHAREA means ‘Wealth’. This group includes three charming Madagascan girls.
Talike and her sisters come originally from the Androy region, in the South of Madagascar where singing is part of everyday life.
As a child, Talike was always fascinated by the BEKO (traditional songs of the Antandroy ethnic group of the South of Madagascar).

In 1985, together with her brothers, Talike took part to a singing competition organised by the town of Fort-Dauphin (Madagascar) and won the first prize.

In 1998, TIHAREA participated to the musical competition « KLEURRIJK TALENT », organised by the BENELUX countries and they won the first prize in Rotterdam (Netherlands).

Their songs are in the Antandroy language, a dialect from the South of the island and include on one hand, original compositions by Talike Gellé and on the other hand, traditional song work such as the Beko, a traditional oral storytelling aiming at calming and healing the mind.

Dressed in the traditional costume, barefeet and with the Dokodoko hairstyle (typical of the Antandroy women), they sing a capella, dance and within their harmonious songs combine more surprising bits such as guttural sounds, gasps or throat hawking called: Rimotse.

They are inspired by tradition with its most magical aspect, the worship of ancestors, in order to describe the Malagasy society.

With their transparent and magic voices together with extremely sophisticated musical arrangements, they immediately win the heart of the public everywhere they go.

They have developed a form of expression based on the defence and dissemination of a rich culture linked to the ethnic diversity of Madagascar people. Thus, they present something very special.

They use some instruments such as the Njémbé, the Langoro (war drum from Madagascar), the Katsa (percussion instrument made of a tin) and the Kabosy and the mandolin.

The three of them are excellent percussionists but the vocal part is the key to the whole of their work.

Traditionally, the songs are supported with dances such as: Banaike, Mangononoke, Tsinjabe, Tsimoniny, Tsotsoboke, showed with various choreographies.

Their femininity is affirmed in an ironic manner, for instance, when they pretend to be sad about the disappearance of the ‘real men’ or in a more painful way when they tell about the rivalries between the various wives of a polygamist and finally, in a cheerful manner when they tell about the Joie de vivre of the Madagascan people.

The three sisters transport the public throughout a journey in the Big Red island, off Africa, which is also one of the most ancient crossroad of people because of the countless migration trends (Indonesians, Persians, Arabs, Indians, Africans, Europeans…) and with the interpenetration displayed, among others, through twenty or so idioms: thus they offer a style of music with surprises and strong emotions.

With its polyphonies conjugated with enchanting voices, TIHAREA will transport you to the enigmatic and exhilarating universe of this unique country that is Madagascar.
Discography: TIHAREA 1999 ; RY AMPELA 2003 ; VOLAMBITA 2009

TIHAREA VERSION GERMAN

TIHAREA
Musik aus Madagaskar hat sich in den letzten Jahren einen festen Platz auf den europäischen Bühnen erobert. Tiharea, zu deutsch, Reichtum, Fülle, aber ist etwas besonderes: Die drei Schwestern Talike, Vicky und Delake bieten a capella-Gesang aus ihrer Heimat Ambasary im Süden Madagaskars und sie verzaubern mit ihren klaren Stimmen und einzigartigen Vokalarrangements das europäische Publikum. In ihren Liedern hört man zugleich Vertrautes und Fremdes.
In der Vergangenheit und auch heute noch ist Madagascar ein Durchreiseland für unterschiedliche Kulturen zahlreicher Migranten, die sich auf der Insel kurze Zeit aufhielten: Araber, Inder, Indonesier, Afrikaner, Europäer. Die geographische Sonderstellung der Insel, die außer vom Festland Afrika auch vom indonesisch-malaiischen Archipel her besiedelt wurde und durch ihre Isolation im indischen Ozean hat sich eine ganz eigene Kultur entwickelt und bewahrt. So kann man die Harmonien von Tiharea auch mit kaum etwas anderem vergleichen, am ehesten noch mit den bulgarischen Frauenchören oder der komplexen Vokalakrobatik von Zap Mama.
Bereits als Kinder sangen die Schwestern traditionelle Lieder aus dem südlichen Madagascar. Musik und Gesang war immer schon ein Teil des Alltags in der Familie. Jeden Abend spielte der Vater Akkordeon und die Mutter sang dazu mit den Kindern. Später dann wurden sie Mitglieder eines Chores der Zeremonien gestaltete und von den Griots Madagascar genannt "Sairy" oder "Mpibeko" dirigiert wurde. Es wurden sog. "Beko" besungen eine Tradition historische Begebenheiten im Gesang wiederzugeben.


1985 gründeten sie zusammen mit ihren Brüdern und Schwestern eine Musikgruppe. Sie gewannen den Wettbewerb, der von der Stadt Fort-Dauphin durchgeführt wurde. Später ging jeder der Geschwister ihren eigenen Weg. Zufälligerweise trafen sie sich in Europa wieder. Hier kam der Wunsch auf, als Trio die Schönheit und die Vielfalt der madegassischen Musik zu demonstrieren. Dazu brauchen sie nur wenige Instrumente, da die Stimmen der ausgezeichneten Perkussionistinnen im Mittelpunkt ihrer Konzerte stehen.
1998 TIHAREA gegründet und sie gewannen sogleich den Belgischen Weltmusikpreis "Kleurrik Talent". Fortan wurden sie zu einer Reihe der namhaftesten Weltmusik-Festivals in Europa eingeladen (siehe die separate Aufstellung).


Ihre Lieder werden in "Antandroy" gesungen, einer Sprache des südlichen Madagascars. Thema sind, wie damals, traditionelle Zeremonien und Geschichten aus dem Leben von Frauen. In ihren Liedern klagen sie Not, die schlechte Behandlung und die Gleichgültigkeit in der Welt an, aber sie singen auch von Freude und Glückseligkeit. Neben der polyphonen Gesänge benutzen sie traditionelle Perkussionsinstrumente: das "Langoro" eine traditionelle Trommel und das "Katsa", eine Blechdose mit Steinen gefüllt.


Die Gesänge sind polyphon. Delake hält in der Regel die tiefste Stimme. In einigen Stücken arbeitet sie mit einer den Antandroy eigenen Gesangstechnik: "Rimotsy" heißt die kehlige Mischung aus Hecheln und Knurren, die das Publikum staunen lässt und gleichzeitig das rhythmische Grundgerüst bildet. Darüber werfen Vicky und Talike meist kurze Phrasen ein, die immer dichter werdend, die Stücke auf den Höhepunkt treiben. Ruhig und beschaulich geht es auf der Bühne nicht zu! Die Lieder leben vom Rhythmus, sind schnell und kraftvoll.


Tiharea spielt Folklore mit traditionellen Perkussions-Instrumenten, Gesängen und Klatschen. Dieser Musikstil ist sehr beliebt in Madagaskar, da die Texte aus dem Leben der Madagassen erzählen und bei Live-Auftritten Tanz und Musik schnell verschmelzen. Tiharea präsentieren echtes Kulturgut aus Madagaskar.

Entdecken Sie die warmen und reinen Stimmen von TIHAREA!

Discographie: TIHAREA "2000"  - RY AMPELA "2003"  - VOLAMBITA "2009"

mardi 12 octobre 2010

PHOTOS TIHAREA

TALIKE GELLE
VICKY - TALIKE - DELAKE
PCHETTE 2 ème ALBUM TIHAREA
POCHETTE 1èr ALBUM TIHAREA
DELAKE GELLE
VICKY GELLE
TIHAREA
TIHAREA
LES SOEURS GELLE