vendredi 15 octobre 2010

TIHAREA VERSION FRANCAISE

TIHAREA- Voix de Madagascar

Crée en 1997 par Talike Gellé, TIHAREA veut dire " la richesse ". Ce groupe est composé de trois charmantes malgaches.
Talike et ses sœurs sont originaire de l’Androy, une région au sud de Madagascar où le chant fait partie de la vie quotidienne.

Petite déjà, Talike était fascinée par le BEKO (chant traditionnel Antandroy, ethnie du sud Madagascar).

En 1985, accompagnée de ses frères, Talike, participa à un concours de chant organisé par la ville de Fort-Dauphin (Madagascar) et gagna le premier prix.
En 1998, TIHAREA, participa au concours « KLEURRIJK TALENT », une compétition de musique organisé dans le BENELUX et gagna le 1er Prix à Rotterdam (Hollande).

Leurs chants en Antandroy, dialecte du sud de I'île, sont d’une part, des créations originales de Talike Gellé et d’autre part, des oeuvres traditionnelles comme Ie beko, conte oral traditionnel, dont la fonction est d'apaiser et guérir I'esprit.

En habit traditionnel, pieds nus, coiffées de Dokodoko (coiffure typique des femmes Antandroy), elles chantent a capella, dansent et mêlent à leurs chants harmonieux des passages plus étonnants de sons gutturaux, d’halètements ou de raclements de gorge qu’on appelle : Rimotse.

Elles s’inspirent de la tradition, dans ce qu’elle a de plus magique, le culte des ancêtres pour décrire la société Malgache.
De leurs voix claires et magiques et dans des arrangements vocaux extrêmement sophistiqués, elles gagnent instantanément le cœur du public partout où elles se produisent.

Elles ont développé une expression ancrée dans la défense et la diffusion d’une culture riche de la diversité ethnique des peuples Malgaches. Elles présentent quelque chose de très spécial.

Elles utilisent quelques instruments  tels que le Njémbé, le Langoro (tambour de guerre Malgache), Katsa (percussion fabriquée à partir d’une boite de conserve) ainsi que Kabosy et Mandoline.

Toutes les trois sont d’excellentes percussionnistes mais la partie vocale est la Clé de leurs œuvres. Traditionnellement, les chants sont accompagnés par des danses telles que : Banaike, Mangononoke, Tsinjabe, Tsimoniny, Tsotsoboke présentées dans des chorégraphies différentes.

Leur féminité s’affirme de façon ironique lorsqu’elles s’attristent sur la disparition de " vrais hommes ", plus douloureusement quand elles content les rivalités entre les épouses d’un polygame, plus joyeuse quand elles parlent de la joie de vivre des Malgaches.
Les trois soeurs emmènent le public en voyage dans la Grande île rouge au large de I' Afrique qui est l’un des plus anciens carrefours des peuples à cause d’innombrables courants migratoires (Indonésiens, Perses, Arabes, Indiens, Africaines, Européens,...) dont I'interpénétration s'illustre, entre autres, par une vingtaine d'idiomes différents et offrent ainsi une musique faite de surprises et d’émotions fortes.

De ses polyphonies modulées par des voix enchanteresses, TIHAREA vous emportera dans I'univers énigmatique et enivrant de ce pays unique : Madagascar.

Discographies: TIHAREA en 1999 ; RY AMPELA en 2003 ; VOLAMBITA 2009

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire